A long long time ago...

You made me laugh so heartily

I couldn't help sharing with you

You made me feel so intensely

I couldn't help  staying by you

You made me alive so keenly

I couldn't help going along with you

                              Then I believed

                              our souls were but one

                              following the same way

                              along a demanding path

                              in search of the absolute

                              Then I believed

                              no words were needed

                              in this spiritual journey

                              a devouring quest

                                                                      It was a splendid stardust

                                                                      Life never offers

                                                                      such a dream

Denise Doderisse 

Comments

[Edmée]

Was that a deceiving dream after all? Just a make believe? Even so... it then made life shinier, fuller. Therefore... it still has its own strength...

[Denise Doderisse]

Exactly I did believe it might happen !!!!It didn't make my life better quite the opposite it brought me much suffering...and I had to learn how to live !!!!


Thanks, Edmée 

[Mumu]

Ca doit être un beau poême mais je pense que mes connaissances en anglais (Hi ! hi ! hi!) ne me permettent pas de l'apprécier à sa juste valeur...... 

[Denise Doderisse]

Je ne vois qu'une solution !!!! Apprendre l'anglais  et non le catalan !!!!


Quant à la beauté du poème,...???

[flipperine]

dommage la traduction n'est pas mise je ne saisis pas tout mes souvenirs en anglais ont des lacunes

[Denise Doderisse]

Promis...la traduction va venir...


Merci de ta visite, Flipperine

[jill bill]

Il y a très très longtemps, après... ouille la langue de chake expire et moi... pas top ! Bref, bon jeudi Denise, bises

[Denise Doderisse]

Merci de ta visite et je reconnais que je suis coupable puisque j'annonce avec traduction. Mais pour le moment, je n'ai pas trop envie de traduire...Je le ferai mais un peu plus tard...


Bref !!! Excellente journée à toi


Bises de Denise